One trusted dental group. Four Southern California offices.

English

Urgencias dentales

Urgencias dentales: qué hacer ahora mismo

Si tiene una urgencia dental en este momento, haga dos cosas: siga los primeros auxilios de esta página para estabilizar la situación y llame al consultorio más cercano. En recepción le dirán con exactitud qué tan pronto pueden atenderle.

Primero, lo más importante

La hinchazón que le dificulte respirar o tragar, el sangrado que no puede controlar o un golpe fuerte en la cara van a la sala de emergencias de un hospital, no al consultorio dental. Vaya, o llame al 911. Esta regla está por encima de todo lo demás en esta página.

Llame ahora

Llame al consultorio más cercano

Tres de nuestros consultorios atienden urgencias dentales. Llame y diga qué pasó, cuándo pasó y qué le duele.

Qué cuenta como una urgencia dental

Si hay dolor fuerte, un diente desprendido o muy roto, hinchazón, o un sangrado que no se detiene, trátelo como urgencia y llame. Las más comunes:

  • Un diente permanente que se salió de un golpe — la urgencia más apremiante de toda la odontología.
  • Un dolor de muela lo bastante fuerte como para no dejarle dormir, comer o trabajar — muchas veces es una infección profunda o un absceso.
  • Hinchazón en la encía, la cara o la mandíbula, con o sin fiebre.
  • Un diente fisurado, roto o desplazado, sobre todo si duele o se ve el interior expuesto.
  • Una corona, un puente o un empaste que se cayó o se rompió, con dolor o con bordes filosos.
  • Sangrado que no se detiene aunque mantenga presión constante.

Algunos problemas se sienten urgentes pero pueden esperar un día o dos con cuidados en casa: un pedacito astillado que no duele, un empaste que se cayó sin sensibilidad. Si tiene duda, llame y descríbalo: el consultorio le dirá con franqueza si conviene ir ahora o agendar de forma normal.

Qué hacer ahora mismo

Diente que se salió de un golpe

Los minutos cuentan: un diente permanente que se vuelve a colocar rápido tiene una posibilidad real de sobrevivir. Actúe rápido y con cuidado.

  1. Busque el diente. Tómelo por la corona (la parte con la que se mastica), nunca por la raíz.
  2. Si está sucio, enjuáguelo un momento con leche o agua. No lo talle y no lo envuelva en un pañuelo de papel.
  3. Si puede, vuelva a colocarlo en su lugar de inmediato, en la posición correcta, y sosténgalo mordiendo con suavidad una gasa o un trapo limpio.
  4. Si no logra colocarlo, manténgalo húmedo: en leche, o dentro del cachete si es un adulto que no se lo va a tragar. El agua sola es el último recurso.
  5. Llame de inmediato al consultorio más cercano y diga estas palabras: «se me salió un diente». La primera hora es la que más importa.

Los dientes de leche son distintos: no vuelva a colocar un diente de leche que se salió — llame en vez de eso.

Dolor de muela fuerte

  1. Enjuáguese con agua tibia con sal y pase el hilo dental con cuidado alrededor del diente: la comida atorada es una causa sorprendentemente común.
  2. Tome un analgésico de venta libre según las indicaciones del empaque. No ponga aspirina directamente sobre la encía: quema el tejido.
  3. Use una compresa fría en el cachete. Evite el calor, porque puede empeorar la hinchazón de una infección.
  4. Llame y describa el dolor: si es pulsátil, si reacciona al frío o al calor, si empeora al acostarse. Esos detalles ayudan a clasificar su caso.

Hinchazón en la cara o la mandíbula

La hinchazón significa infección mientras no se demuestre lo contrario, y las infecciones dentales no se resuelven solas. Llame el mismo día.

  1. Use una compresa fría y mantenga la cabeza elevada.
  2. Si la hinchazón avanza hacia el ojo o la garganta, le dificulta tragar o respirar, o viene con fiebre y malestar general, vaya a la sala de emergencias de inmediato.

Diente roto o fisurado

  1. Enjuáguese la boca con agua tibia y guarde los fragmentos en leche o agua.
  2. Use una compresa fría si hay hinchazón.
  3. Cubra cualquier borde filoso con cera dental o chicle sin azúcar para proteger la lengua.
  4. Un pedacito astillado sin dolor puede esperar a una cita normal; el dolor, la sensibilidad al frío o al calor, o un centro rosado o rojo visible significan llamar ahora.

Sangrado que no se detiene

  1. Doble una gasa limpia sobre la zona y muerda con presión constante de 15 a 20 minutos completos, sin levantarla para revisar.
  2. Repita una vez más si hace falta.
  3. Si después de mantener la presión el sangrado sigue sin control, eso es una visita a la sala de emergencias.

Cómo es una visita de urgencia

  1. Llame y describa lo que pasó

    Dígale a recepción qué pasó, cuándo y qué le duele. Le dirán qué tan pronto pueden atenderle y qué hacer mientras tanto.

    minutos

  2. Primeros auxilios en casa

    Siga los pasos de esta página para su situación. Protegen el diente y ganan tiempo; no sustituyen la visita.

    hasta su visita

  3. Examen, radiografías y diagnóstico

    La visita empieza por encontrar la causa real. Las radiografías suelen aclarar lo que la vista no alcanza: un absceso, una raíz fisurada, un empaste viejo que está fallando.

    parte de la primera visita

  4. Estabilización

    Se controla el dolor y se trata el problema urgente: medicamento para la infección, una restauración temporal, una endodoncia iniciada o una extracción cuando el diente no se puede salvar.

    en la misma visita cuando es posible

  5. La reparación definitiva

    Las urgencias muchas veces necesitan seguimiento: una corona definitiva, terminar la endodoncia o un plan para reemplazar el diente perdido. Pida ese plan y su costo antes de irse.

    se agenda después de la urgencia

¿Qué tan pronto me pueden atender?

Con franqueza: llame y pregunte. Qué tan pronto puedan atenderle depende de la agenda del día, del consultorio y de qué tan urgente suene su situación; en recepción le darán una respuesta directa. Los casos urgentes tienen prioridad, y describir bien sus síntomas por teléfono es lo más útil que usted puede hacer para que le clasifiquen rápido.

Lo que no vamos a hacer es prometerle una cita para hoy en una página web que no sabe a qué hora la está leyendo.

El horario cambia según el consultorio. Llame aunque falte poco para la hora de cierre: muchas veces en recepción pueden orientarle por teléfono.

Cuánto cuesta la atención de urgencia

Una visita de urgencia se cobra como un examen más el tratamiento que le estabilice, así que el costo depende del diagnóstico: en un extremo, una receta y una curación temporal; en el otro, una endodoncia o una extracción. Lo que mueve el precio:

  • Si hacen falta radiografías para encontrar el problema — casi siempre hacen falta.
  • El tratamiento que resuelve la causa: un empaste, una endodoncia, una extracción, volver a cementar una corona.
  • Si después hace falta el trabajo definitivo: una corona permanente o el reemplazo de un diente perdido.
  • La sedación, si la situación y su nivel de ansiedad lo justifican.

Primero se le estabiliza. Pregunte cuánto costará cualquier tratamiento más allá del examen antes de que empiece. Las visitas de urgencia se cotizan como el examen más lo que usted realmente necesite, y cada consultorio que atiende urgencias tiene sus propias opciones de financiamiento: pregunte cuando llame. La aprobación está sujeta a revisión de crédito.

Por qué no conviene esperar

Las infecciones se extienden

Un absceso dental es una bolsa de infección cerca de la vía respiratoria y del torrente sanguíneo. Sin tratamiento puede extenderse a la cara y al cuello; las infecciones dentales todavía llevan gente al hospital. Y un dolor que se detiene de golpe puede significar que el nervio murió, no que el problema se resolvió.

Los dientes que se podían salvar dejan de poder salvarse

Las posibilidades de un diente desprendido bajan minuto a minuto. Un diente fisurado que hoy aceptaría una corona puede necesitar extracción después de semanas de masticar con él.

Las reparaciones pequeñas se vuelven grandes

Un empaste que se cae deja expuesto el interior blando del diente, que se caria rápido: lo que un empaste habría resuelto puede terminar necesitando una endodoncia.

El tratamiento de urgencia tiene además los riesgos normales del procedimiento que se realice —extracción, endodoncia, restauración— y el dentista se los explica antes de que usted dé su consentimiento, sea urgencia o no.

Preguntas frecuentes

Dudas en una urgencia

¿Cómo sé si de verdad es una urgencia dental?

Guíese por el dolor y por la extensión del problema: dolor fuerte, un diente que se salió o se rompió, hinchazón en la cara o un sangrado que no se detiene con presión son urgencias — llame ahora. Un pedacito astillado que no duele, o un empaste que se cayó sin sensibilidad, casi siempre pueden esperar a una cita normal. Si tiene duda, llame de todos modos y descríbalo: en recepción atienden esa pregunta todo el día y le darán una respuesta clara.

Se me salió un diente de un golpe, ¿se puede salvar?

A veces, y la rapidez decide. Un diente permanente que se toma por la corona, se mantiene húmedo (en su lugar si es posible, y si no, en leche) y se vuelve a colocar pronto tiene una posibilidad real; las probabilidades bajan mucho conforme pasa la primera hora.

Aunque un diente no se pueda salvar, la atención rápida protege el hueco y permite empezar antes la conversación sobre el reemplazo. Nunca vuelva a colocar un diente de leche de un niño: llame en vez de eso.

¿Voy a la sala de emergencias o al dentista?

Al dentista, para problemas de los dientes; a la sala de emergencias, cuando hay peligro. La hinchazón que afecta la respiración o la deglución, la fiebre alta con hinchazón de la cara, el sangrado que la presión no controla o un golpe en la mandíbula o la cabeza van primero al hospital. En la sala de emergencias controlan el peligro, pero por lo general no reparan dientes, así que la visita dental viene después.

Todo lo demás —dolor de muela, dientes rotos o desprendidos, coronas que se cayeron— empieza con una llamada al consultorio dental.

¿Me pueden atender el mismo día?

Llame y el consultorio se lo dirá: con franqueza, depende del día y del consultorio, y los casos urgentes tienen prioridad. Lo que ayuda a que le atiendan antes: llamar lo más temprano posible, describir sus síntomas con detalle y tener flexibilidad sobre a cuál de los tres consultorios que atienden urgencias puede ir.

¿Cuánto cuesta una visita de urgencia?

Depende del diagnóstico, y por eso ninguna cifra honesta cabe en una página web. La visita es un examen, casi siempre con radiografías, más lo que haga falta para estabilizarle: desde una receta hasta una endodoncia iniciada.

Pregunte cuánto costará cualquier tratamiento más allá del examen antes de que empiece. Las opciones de financiamiento cambian según el consultorio.

Nunca he sido paciente, ¿me pueden atender por una urgencia?

Sí. Llame al consultorio más cercano, diga que es una urgencia y describa lo que está pasando: a nadie se le rechaza por ser paciente nuevo. Para una urgencia, el teléfono es el canal correcto; no espere respuesta de un formulario.

Las urgencias dentales aparecen en la lista de tratamientos de Beachside Dental Group, Marina Dentistry y Rio Hondo Dental Group.

Un límite que conviene decir en voz alta: la hinchazón que le dificulte respirar o tragar, el sangrado que no se controla o un golpe en la cabeza o la mandíbula van a una sala de emergencias — llame al 911 o vaya al hospital primero, y después al dentista. Qué cuenta como urgencia y qué hacer mientras tanto está en la página de urgencias dentales.

¿No es una urgencia?

Si puede esperar a una cita normal, envíe su solicitud y el consultorio que elija le llamará para acordar el horario.